Mystery Skype con Suecia (2)

mssweden

Nueva actividad de video en inglés con otro instituto de Suecia. Los alumnos de 2ºCB han llevado a cabo una actividad con alumnos de un centro de Escocolmo. Sesión algo breve, aunque nos ha dado tiempo a adivinar el pais y la ciudad. Lástima que no haya sido posible preguntarnos sobre otros temas, aunque supimos que el cambio climático también les afecta: diez grados en Suecia en el mes de diciembre no parece muy habitual.

Galería de fotos

Videoconferencia con Redfield School, India

DSC 0120 Large

Hoy hemos tenido la clase de inglés en la clase de música. Mystery Skype con un centro de la India (Redfield School). Nosotros adivinamos primero (y muy pronto) el país, y poco después ellos hicieron lo propio, de modo que quedó mucho tiempo para otras cosas. Ellos nos mostraron sus trajes tradicionales (sari) y varios instrumentos  típicos de la India (incluso tocaron un poco), y hasta nos cantaron. Nuestros alumnos de 2ºD a cambio tocaron tres melodías con la flauta. Aquí podéis ver algunas fotos del encuentro.

 

 

 

 

 Galería de fotos

Mystery Skype con Argentina y Hong Kong

     DSC 0095 Large

Terminamos nuestro periplo en inglés con dos videoconferencias: la primera (3ºC) con un centro de Buenos Aires y la segunda (2ºC) con alumnos de un instituto de Hong Kong. En la primera comprobamos que a pesar de ser el español la lengua materna de todos no fue fácil detectarlo hablando en inglés. En la segunda nos fuimos todavía más lejos y casi a la vez adivinamos en qué país se encontraban los otros alumnos. Fue una pena tener solo unos minutos más para charlar sobre ambas culturas….pero quizás continuemos el curso que viene.
Como desde Hong Kong nos han pedido el enlace a esta noticia os enviamos saludos desde España, ya que sabemos que estáis aprendiendo español.

Aula de Europa 2015

por Antonio Alcaraz

 Como ya viene siendo habitual en esta fecha, alumnos del primer ciclo de secundaria (14 alumnos) han realizado un curso de inmersión lingüística a lo largo de la segunda semana de junio dentro del programa Aula de Europa, ofertado por la English Summer School Saint George.

Al llegar a la Residencia realizaron unas pruebas con la finalidad de agruparles por niveles atendiendo a su nivel de competencia. A continuación, se les asignaron los monitores de comedor, y una vez terminada la comida se les reunió en la cancha de de volleyball, donde se les explicaron las normas, la dinámica de trabajo en la Residencia, y se les asignó grupo y teacher.

En esta ocasión han compartido la Residencia con alumnos de IES de Valencia, Moncada (IES Tierno Galván), Cartagena (Colegio de Las Carmelitas) y con el IES “Antonio Hellín Costa”, con el que también hemos compartido el autobús, como ya lo venimos haciendo en cursos previos con el fin de minimizar gastos; nuestra idea es seguir haciéndolo en cursos sucesivos.

Galería de Imágenes del Aula de Europa

Leer másAula de Europa 2015

Mystery Skype con Suecia

skypesweden

Los alumnos de 1ºCB han realizado una actividad de video con un instituto de Suecia. No ha sido fácil, pero con la ayuda de mapas y preguntas en inglés hemos conseguido adivinar la ciudad en la que se encontraban los alumnos suecos antes que ellos la nuestra.

¡Buen trabajo en equipo, chicos!

 

Mystery Skype con Grecia

DSC 0409 Large

Alumnos de 2ºC han participado en un Mystery Skype en inglés con un instituto de Varda, cerca de la antigua ciudad de Olimpia (Grecia). Nos han costado un poco adivinar el pais, pero al final lo hemos logrado. Querían saber si aprendemos sobre la antigua Grecia en nuestro pais, y nosotros les hemos pedido que nos canten una canción en griego. Pero lo que más nos ha sorprendido es que comienzan las vacaciones de verano… ¡Esta semana!

Galería de fotos

Videoconferencia en inglés

videoconference

El grupo de 4ºB ha realizado una actividad de videoconferencia en inglés con alumnos de un instituto de Gorzow (Polonia) sobre “School Life”. Los alumnos han podido intercambiar información sobre cómo es la vida en el instituto, y comparar los dos sistemas. Sin duda una actividad divertida y motivadora, que habrá que repetir. Y además hemos aprendido algo en polaco.
Dzięki.

Ver galería de fotos

El IES FELIPE II PARTICIPA EN EL XIX PREMIO JOSÉ RAMÓN GARGALLO DE TRADUCCIÓN Y COMPOSICIÓN

IES Felipe II en el XIX Premio Traducción Gargallo

A lo largo de la mañana de hoy, jueves 26 de febrero, se ha celebrado en el IES San Isidoro de Cartagena la XIX edición del Premio José Ramón Gargallo de Traducción y Composición.

Esta edición ha contado con la participación de tres alumnos de 1º de bachillerato de nuestro IES: Alicia Sánchez Blaya, Emily Alexandra Hemmington y Connor Thomas Shanks Mohan.

Una vez finalizada la prueba, me comentan que han salido bastante contentos con el resultado de sus ejercicios de traducción y composición. Desde aquí , les deseamos mucha suerte y le agradecemos encarecidamente su participación.

Leer másEl IES FELIPE II PARTICIPA EN EL XIX PREMIO JOSÉ RAMÓN GARGALLO DE TRADUCCIÓN Y COMPOSICIÓN

CHARLAS CULTURALES EDITORIAL BURLINGTON

Michelle en el IES Felipe II

Dentro del programa de charlas socio-culturales programadas por el Departamento de Inglés para este segundo trimestre, con la finalidad de mejorar la competencia socio-cultural de los países de habla inglesa de nuestro alumnado, el martes pasado, 18 de febrero, se impartieron 4 charlas organizadas por la Editorial Burlington sobre historia, tradiciones , costumbres y gastronomía de los países que conforman el Reino Unido. Dichas charlas fueron impartidas por la profesora Michelle en la Biblioteca del centro para alumnos de primer y segundo ciclo de ESO , la mayoría de los mismos pertenecientes a la sección bilingüe.

La dinámica de las mismas fue bastante interactiva y la conferenciante supo adaptar
su inglés a los distintos niveles de competencia de los grupos. Los alumnos se lo pasaron bien y fueron bastante participativos, y a la vez consiguieron familiarizarse un poco más con los acentos y rasgos culturales más significativos de la sociedad anglosajona.

Galería de imágenes

Mystery Skipe con alumnos de Italia

mystery skipe

Los alumnos de 3º C, comandados por su profesor de Inglés Isidoro y Antonio (de Matemáticas) han estado realizando la actividad MYSTERY SKIPE en la biblioteca la 5 y 6 horas de lunes 26 de enero. Se trataba de descubrir la localización geográfica del otro centro (el italiano) usando SKIPE y el inglés como idioma de comunicación internacional. Al final, los italianos nos situaron antes (aunque con alguna triquiñuela a l’italini) y nosotros determinamos que era de GORIZYA, una ciudad cerca de la frontera de Italia con Eslovenia.

Galería del Mystery Skipe